20 февраля в Центральной библиотеке им. Д.С. Лихачева прошла презентация новой книги Бориса Проталина «Пыль в сапоге». На творческую встречу с писателем пришли не только читатели старшего поколения, но и молодежь.

Борис Евстафьевич - член Союза российских писателей, сотрудник Областного центра русского фольклора и этнографии. Новосибирский фольклорист более трёх десятков лет собирает народные байки, побасёнки, всевозможные народные истории. Борис Проталин публиковался в журналах «Сибирская горница», «Новосибирск», «Сибирские огни». Автор повести «Бабушка», книги «Кума, Макрина и Пудей. Сибирские побасенки».  

Название новой книги «Пыль в сапоге» автор представил как метафору: «Ходил человек по дорогам Сибири, разговаривал с людьми, подмечал живое народное слово. Пропылились его сапоги, прохудились. Дома снял сапоги, посмотрел: а на стельках - то пыль скопилась…». Книга содержит литературные записи текстов устного народного творчества Новосибирской области и других регионов Сибири. «Пыль в сапоге» - это записки собирателя, где и материалы фольклорных экспедиций, и повествования из жизни рассказчиков, и наблюдения, мысли. Борис Евстафьевич признался, что умеет и любит работать с текстом, а для публикации, для чтения необходима литературная обработка собранного фольклорного материала. Но при этом важно бережно сохранить народный язык.  

То, что после работы с устным рассказом происходит яркое преображение, подтвердила на творческой встрече в библиотеке Галина Валентиновна Биль, чьи рассказы тоже стали основой для побасенок в книге «Пыль в сапоге».

Борис Евстафьевич настолько душевно и красочно рассказал об идее создания книги, о людях и обстоятельствах, способствовавших появлению сборника, что тепло от встречи ощущалось почти физически. Украшением встречи стало авторское прочтение отрывков из книги.

Благодарим Бориса Евстафьевича за переданные в дар библиотеке два экземпляра новой книги и желаем скорейшего переиздания с многократным увеличением тиража!

Фотоальбом встречи